Qué es más importante en los deportes de equipo ¿La técnica o la táctica?

Hace mucho tiempo que tengo una discusión sobre la importancia de la táctica en los deportes sociomotores (para entendernos deportes colectivos o de combate).

La discusión es siempre la misma:

• Los hay que se pasan la vida entrenando cualidades físicas y repitiendo la misma técnica hasta el infinito.
  
• O profesores como yo que nunca enseñamos técnicas (o si lo hacemos es por falta de recursos).

Ya hablaré del tema de forma extendida que da para mucho.
Pero hoy gracias a Menéame he encontrado la mejor demostración empírica de mi teoría:

entrenador... te has equivocado de balón

Y ahora que dices
¿sigues creyendo que es más importante la técnica y condición física que la búsqueda de soluciones tácticas?

Este chaval debe ser hijo de Parlebas como poco

Relacionadas:
http://www.youtube.com/watch?v=2hpOnoD_LEQ
http://www.youtube.com/watch?v=1YnnnnyMjCw


(para puristas... no nos metamos en términos estrategia-táctica)